غشت 1992. في واد مفقود شرق البلاد وأفران الصهر التي لم تعد تشتعل. يشعر أنتوني، البالغ من العمر أربعة عشر عاما، بالملل الشديد. بعد ظهر أحد الأيام الحارة في البحيرة، يلتقي بستيفاني. فكان الحب من النظرة الأولى لدرجة أنه في نفس المساء، استعار سرا دراجة والده النارية للذهاب إلى حفلة حيث يأمل في العثور عليها. وعندما يدرك صباح اليوم التالي اختفاء الدراجة النارية، تنقلب حياته رأسا على عقب.
فيلم مقتبس من رواية، حائزة على جائزة غونكور 2018، تحمل نفس الاسم الكاتب نيكولا ماتيو، والتي قامت بنشرها “Editions Actes Sud”.