ستصل نيج سينو، الحائزة على جائزة غونكور – اختيار المغرب لسنة 2024، إلى المغرب خلال شهر أكتوبر في جولة في كليات الآداب وفروع المعهد الفرنسي بالمغرب في كل من أكادير، الدار البيضاء والرباط. وقد تم اختيار كتابها “النمر الحزين Triste tigre”، الذي يعد نصا متفردا، من قبل لجنة تحكيم تتكون من طلاب من تسع كليات آداب ومدرستين عليا للأساتذة في المغرب.
في هذا السرد الذي يتسم ببصيرة شديدة، تتناول الكاتبة موضوع زنى المحارم وآثاره، وتقوم بمساءلة الصدمة، الذاكرة، القوة الحساسة للأدب. وقد حصدت رواية “النمر الحزين Triste tigre” العديد من الجوائز المرموقة، على غرار: جائزة “Femina”، جائزة غونكور لطلاب الثانوي، جائزة لوموند الأدبية، جائزة “Inrockuptibles”، جائزة مهنيي الكتاب في كيبيك، وجائزة “Strega Europeo”، بالإضافة إلى العديد من جوائز غونكور الدولية (بلجيكا، سويسرا، الهند، الولايات المتحدة، تونس، كوريا الجنوبية…).
خلال جولتها في المغرب، ستلتقي نيج سينو بجمهورها والطلاب الذين قاموا باختيار كتابها، من أجل مناقشة والحديث حول عمل مؤثر يطرح تساؤلات حول الحدود بين الصمت والكلام.
تمت ترجمة “النمر الحزين Triste tigre” إلى العربية من قبل دار النشر “Le Fennec” سنة 2025.
المجلة
ماذا لو كانت الجائزة الأدبية الأكثر شهرة في العالم الفرنكوفوني تُمنح أيضا على مقاعد الجامعات المغربية؟ منذ 2022، ينظم المعهد الفرنسي بالمغرب، بشراكة مع أكاديمية غونكور، الوكالة الجامعية للفرانكوفونية (AUF) والجامعات المغربية، جائزة غونكور – اختيار المغرب، حيث يقوم الطلاب بدور هيئة التحكيم الأدبية. يمكنكم اكتشاف المقال المخصص لجائزة غونكور اختيار المغرب في مجلة “جي.ل.يوم J-lioum”.
