Dans le cadre des actions de coopération menées en étroite collaboration avec l’AREF de Rabat Salé Kénitra, des formations ont été organisée à la Direction provinciale de Sidi Slimane le 26 – 27 février 2018 et à l’inspectorat Régionale de Kénitra le 13 – 14 mars à l’intention des enseignants des disciplines non linguistiques du collège (Mathématiques, SVT et Sciences-physiques).

Intitulés des ateliers :

« Enseigner les Disciplines Non Linguistique scientifiques en français »
Par Antoine Thomas Candela

Savoir rechercher, collecter, créer des ressources pédagogiques en français (sitographie en français, travaux de reformulation de documents en arabe)
Argumenter, présenter des comptes rendus, décrire, expliquer, expliciter en français correct et accessible, à l’oral et à l’écrit, aux élèves (actes langagiers/réalisations langagières, paraphrases, voire inter-langue)
Evaluer en langue les élèves : identifier les besoins linguistiques des apprenants, proposer des pistes d’apprentissages et/ou de remédiation, évaluer in situ ou en évaluation certificative.

« Comment enseigner les sciences en français »
Par Chloé Pellegrini

Objectif général : renforcer les compétences linguistiques en français des enseignants des matières scientifiques de l’enseignement secondaire collégial de manière à développer leurs capacités à :
Enseigner leur discipline en français avec aisance et précision en classe ;
Collecter, rechercher et exploiter des ressources pédagogiques dans cette langue.

« Enseignement des sciences en français »
Par Marie Bucourt

Gérer la classe en français (mots de la classe, consignes, raisonnement),
Améliorer la qualité de leur compétence communicative,
Approfondir et enrichir leurs connaissances linguistiques liées à la matière enseignée,
Améliorer leur prononciation,
Favoriser l’échange d’informations et d’expériences entre les participants,
(Re)découvrir des ressources Internet pour former les élèves et s’auto-former en français spécialisé.

Partager :