{"id":1642,"date":"2021-04-18T16:58:30","date_gmt":"2021-04-18T14:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/?page_id=1642"},"modified":"2021-04-18T16:58:31","modified_gmt":"2021-04-18T14:58:31","slug":"presentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/printemps-du-livre\/edition-2016\/presentation\/","title":{"rendered":"PR\u00c9SENTATION"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Dans le cadre de la saison culturelle France-Maroc 2016<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SALON INTERNATIONAL DE TANGER DES LIVRES ET DES ARTS<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>20\u00e8me \u00e9dition, du 4 au 8 mai 2016<\/strong><br><strong>Palais des Institutions italiennes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tanger Ville Symbole<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Du fantasme au r\u00e9el<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comment d\u00e9crire Tanger aujourd\u2019hui ? Comment appr\u00e9hender la part symbolique de Tanger ? Lorsque l\u2019on \u00e9voque le nom de cette ville, imm\u00e9diatement notre imaginaire s\u2019\u00e9branle. Pourquoi Tanger convoque-t-elle en nous cet imaginaire si puissant ? Est-ce sa\/ses l\u00e9gende(s) que les figures artistiques tut\u00e9laires alimentent ou est-ce le r\u00e9el encourag\u00e9 par une modernit\u00e9 qui semble entrainer et d\u00e9border la ville ?<\/p>\n\n\n\n<p>Cette approche s\u2019appuie sur la mise en exergue des registres du symbolique, de l\u2019imaginaire et du r\u00e9el. Un espace, un lieu, une ville peuvent \u00eatre assimil\u00e9s \u00e0 un appareil psychique qui se nourrit de symboles pour construire des imaginaires et ainsi \u00e9laborer une repr\u00e9sentation du r\u00e9el. Dans cette perspective, l\u2019interp\u00e9n\u00e9tration de ces registres permet de d\u00e9finir la complexit\u00e9 de Tanger \u00e0 travers deux axes de r\u00e9flexion privil\u00e9gi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Il sera d\u2019abord question du fantasme et des sources qui l\u2019alimentent. Ces puissances g\u00e9ographiques, historiques, artistiques et culturelles de la ville, seront ainsi d\u00e9velopp\u00e9es mettant en avant le Tanger fantasm\u00e9. La question du r\u00e9el sera ensuite abord\u00e9e \u00e0 travers les probl\u00e9matiques \u00e9conomiques et politiques, sociales et soci\u00e9tales. De l\u2019un \u00e0 l\u2019autre, comme un dialogue, c\u2019est Tanger Ville monde qui sera d\u00e9crite dans sa complexit\u00e9 pass\u00e9e et son ambition actuelle. Aussi, le fantasme tendra-t-il \u00e0 s\u2019effacer au profit d\u2019un r\u00e9el d\u00e9mystifi\u00e9, voire d\u00e9sacralis\u00e9, pouss\u00e9 par une modernit\u00e9 qui s\u2019ancre dans une ambition forte notamment encourag\u00e9e par le roi du Maroc ?<\/p>\n\n\n\n<p>Cette dialectique entre une image fantasm\u00e9e et un r\u00e9el qui s\u2019inscrit dans une modernit\u00e9 forte nous entraine vers une probl\u00e9matique plus g\u00e9n\u00e9rale qui parle de l\u2019ensemble du Maroc. En effet, Tanger, en tant que Ville symbole, signale quelque chose du Maroc et du monde dans sa singularit\u00e9, sa complexit\u00e9, ses aspirations et ses esp\u00e9rances. La question de la m\u00e9moire, de son utilisation, de sa d\u00e9formation, de son exag\u00e9ration, sera centrale dans cette \u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<p>Du 4 au 8 mai 2016, le Salon investira le d\u00e9cor somptueux du Palais des Institutions Italiennes pour cette vingti\u00e8me \u00e9dition. Le public tang\u00e9rois aura ainsi l\u2019occasion de rencontrer les artistes, \u00e9crivains, et l\u2019ensemble des invit\u00e9s pour penser ensemble Tanger, le Maroc et notre rapport \u00e0 la m\u00e9moire et au r\u00e9el. Les invit\u00e9s seront parfois des r\u00e9invit\u00e9s afin de marquer le volet r\u00e9trospectif et de synth\u00e8se de cette vingti\u00e8me \u00e9dition du Salon. Enfin, international, ce salon valorisera les interventions en arabe et les traductions simultan\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>En partenariat avec les \u00e9tablissements de l\u2019Acad\u00e9mie r\u00e9gionale de l\u2019enseignement de la formation, les \u00e9tablissements AEFE\/OSUI, la promotion du livre sera cette ann\u00e9e valoris\u00e9e pour tous les \u00e2ges avec : la Gazette des petits gourmands pour les plus petits, le Plaisir de Lire pour les plus grands, et un nouveau concours de Pocket Films pour les \u00e9tudiants.<br>Enfin, l\u2019accent sera mis sur les arts visuels et le spectacle vivant dans leurs pluralit\u00e9s en favorisant les supports permettant d\u2019atteindre un public jeune et h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne. Ainsi, le cin\u00e9ma notamment sera valoris\u00e9 avec une s\u00e9quence consacr\u00e9e au cin\u00e9ma tang\u00e9rois, en partenariat avec la Cin\u00e9math\u00e8que de Tanger.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la saison culturelle France-Maroc 2016 SALON INTERNATIONAL DE TANGER DES LIVRES ET DES ARTS 20\u00e8me \u00e9dition, du 4 au 8 mai 2016Palais des Institutions italiennes Tanger Ville Symbole Du fantasme au r\u00e9el Comment d\u00e9crire Tanger aujourd\u2019hui ? Comment appr\u00e9hender la part symbolique de Tanger ? Lorsque l\u2019on \u00e9voque le nom de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1574,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1642","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1643,"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1642\/revisions\/1643"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/if-maroc.org\/tanger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}