يعيش دوغ وميراليس، اللذين تجمعهما الصداقة منذ الطفولة، في قرية صغيرة جنوب فرنسا حيث يقضون معظم أيامهم متسكعين في الشوارع. من أجل قضاء الوقت، لجأ ميراليس إلى مضايقة دوغ أكثر من اللازم.
ستسوء صداقتهما بوصول فتاة تدعى إلزا إلى القرية، والتي سيعيش معها دوغ قصة حب. سيتعين على ميراليس، الذي تنخره الغيرة من الداخل، أن يتخلى عن الماضي لكي ينمو ويجد مكانا له.
